{"id":116,"date":"2025-12-08T01:51:11","date_gmt":"2025-12-08T01:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dvc.mycareerfocus.org\/winter-2025-volume-8-issue-2\/las-manos-en-la-tierra-los-ojos-en-el-futuro-el-programa-de-horticultura-de-dvc-fomenta-carreras-prosperas\/"},"modified":"2025-12-09T00:51:21","modified_gmt":"2025-12-09T00:51:21","slug":"las-manos-en-la-tierra-los-ojos-en-el-futuro-el-programa-de-horticultura-de-dvc-fomenta-carreras-prosperas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dvc.mycareerfocus.org\/winter-2025-volume-8-issue-2\/las-manos-en-la-tierra-los-ojos-en-el-futuro-el-programa-de-horticultura-de-dvc-fomenta-carreras-prosperas\/","title":{"rendered":"Las manos en la tierra, los ojos en el futuro: El programa de Horticultura de DVC fomenta carreras pr\u00f3speras"},"content":{"rendered":"

Michael Rada encontr\u00f3 su vocaci\u00f3n afuera, con las manos dentro de la tierra. Despu\u00e9s de tener dificultades acad\u00e9micas, se transfiri\u00f3 a un programa de estudio independiente durante su \u00faltimo a\u00f1o de secundaria. Alentado por su orientador a explorar carreras en DVC, Rada descubri\u00f3 una clase de Horticultura y su futura pasi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u201cEn ese programa, encontr\u00e9 a muchas personas con ideas afines. El entorno de aprendizaje al que estuve expuesto me estimul\u00f3 a aprender\u201d, dice Rada.<\/span><\/p>\n

Rada dice que DVC tuvo un impacto significativo, gui\u00e1ndolo tanto a su carrera como a la alegr\u00eda de aprender continuamente. \u201cSol\u00eda odiar la ciencia y lo acad\u00e9mico. Ahora es parte de mi vida diaria y me encanta\u201d.<\/span><\/p>\n

\"Michael<\/p>\n

Rada complet\u00f3 los cursos b\u00e1sicos de Horticultura y Educaci\u00f3n General en DVC antes de transferirse a la Universidad Estatal de Humboldt (ahora Cal Poly Humbolt). Obtuvo su grado en Ciencias Ambientales, con especializaci\u00f3n en Bot\u00e1nica, Ciencias de las Cuencas Hidrogr\u00e1ficas y Ciencias Geoespaciales.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de trabajar como bi\u00f3logo de campo, Rada regres\u00f3 al \u00e1rea de la bah\u00eda de San Francisco y ahora administra una extensa gama de plantas en el Ruth Bancroft Garden en Walnut Creek. Tambi\u00e9n est\u00e1 de vuelta en DVC, completando certificados de Horticultura que hab\u00eda comenzado a\u00f1os antes.<\/span><\/p>\n

\u201cEste oto\u00f1o, completar\u00e9 los certificados de reconocimiento en Ciencias de las Plantas y Horticultura, Viveros e Invernaderos, y Arboricultura en DVC\u201d, explica Rada.<\/span><\/p>\n

Germina un nuevo camino<\/span><\/h2>\n

\"Anna<\/p>\n

Anna Sturbaum atribuye a DVC el haberle brindado dos veces una educaci\u00f3n sobresaliente y asequible. Despu\u00e9s de la secundaria, comenz\u00f3 su educaci\u00f3n avanzada en DVC y luego se transfiri\u00f3 para obtener un t\u00edtulo de grado y una credencial de maestra. Despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os dando clases, Sturbaum quer\u00eda un camino diferente, inspirado en un proyecto de jardiner\u00eda.<\/span><\/p>\n

\u201cConsegu\u00ed un trabajo construyendo huertos de cama elevada. Pero en poco tiempo, los clientes me hicieron preguntas que no sab\u00eda c\u00f3mo responder. Me sent\u00ed como una impostora\u201d, dice Sturbaum.<\/span><\/p>\n

Sturbaum regres\u00f3 a DVC y se inscribi\u00f3 en el programa de Horticultura, obteniendo un certificado de reconocimiento en Ciencias de las Plantas y Horticultura, as\u00ed como certificados de cumplimiento T\u00e9cnico de Vivero y T\u00e9cnico de Horticultura.<\/span><\/p>\n

\u201c\u00bfQuieres aprender sobre la propagaci\u00f3n vegetativa? Multiplicar\u00e1s activamente cientos de plantas. \u00bfUn entorno controlado para cultivar tus propias plantas? Puedes ayudar a construir sistemas acuap\u00f3nicos o hidrop\u00f3nicos\u201d, indica Sturbaum.<\/span><\/p>\n

Las conexiones del programa llevaron a ofertas de trabajo competitivas. En \u00faltima instancia, eligi\u00f3 una oportunidad como instaladora de paisajes ecol\u00f3gicos en Mariposa Gardening and Design, donde aplica lo que aprendi\u00f3 en DVC a diario.<\/span><\/p>\n

Para aquellos que est\u00e1n considerando el programa, Sturbaum los anima encarecidamente. \u201cPodr\u00edas terminar completando el programa, yendo a tu graduaci\u00f3n y consiguiendo un trabajo incre\u00edble y amigos de por vida. Eso es lo que me pas\u00f3 a m\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n

Semillas de inspiraci\u00f3n<\/span><\/h2>\n

Onna Young se sinti\u00f3 atra\u00edda por el programa de Horticultura DVC tanto por necesidad como por inter\u00e9s empresarial.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cMe hab\u00eda mudado a la zona, y en ese momento ten\u00eda un gran patio con \u00e1rboles frutales maduros. Quer\u00eda saber c\u00f3mo mantenerlos vivos\u201d, relata Young.<\/span><\/p>\n

Como consultora del Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas de Solano-Napa (SBDC), Young reconoci\u00f3 el gran potencial del programa de Horticultura para emprendimientos lucrativos.<\/span><\/p>\n

\u201cComo asesora de negocios ayudando a futuros empresarios a tomar su idea incipiente y convertirla en un negocio sostenible en toda regla, lo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue c\u00f3mo cada m\u00f3dulo de Horticultura podr\u00eda convertirse en un negocio pr\u00f3spero\u201d, dice Young.<\/span><\/p>\n

Young hizo una pasant\u00eda en el huerto Wolfskill del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en Davis, California, donde mantuvo m\u00e1s de 3.200 especies de uvas y cientos de especies de frutas de hueso. \u201cPoder experimentar la alegr\u00eda y el orgullo de hacer que cientos de cosas cobren vida fue una experiencia de vida que deseo para todos\u201d.<\/span><\/p>\n

Cosechando un futuro de alto crecimiento<\/span><\/h2>\n

Los estudiantes de Horticultura que obtienen un t\u00edtulo de \u201cAssociate in Science\u201d o una certificaci\u00f3n acceden a muchas oportunidades de trabajo en toda el \u00e1rea de la bah\u00eda de San Francisco. Numerosas empresas y organizaciones han contratado a estudiantes y exalumnos de Horticultura de DVC, entre ellos:<\/span><\/p>\n